跟着官网的UPGRADING WORDPRESS提示的步骤，成功把WP升级到了WordPress 2.0.2。

下面是我的步骤：
Step 1:备份数据库，下载所有的文件到本地，特别是那些自己更改过的文件。
Step 2:解除所有插件。更换默认主题。
Step 3:将最新版本的文件上传至空间目录，覆盖原有文件。
Step 4:运行升级脚本。（…/wp-admin/upgrade.php）
Step 5:重新激活原有插件。换回自己原来的主题。
bingo！
在此过程中，我发现多出来两个插件：Akismet和WordPress Database Backup。

如果原来已经安装了WordPress Database Backup插件，则删除原来的。但是在激活Akismet的时候出现提示：Akismet没有开启。 您必须输入您的WordPress.com API key此功能才能使用。我在wordpress.com注册过，可是站点现在已经被封了啊，哪里知道什么WordPress.com API Key。（不过，http://codex.wordpress.org倒是重新开放了，在这里你可以找到齐全的插件）

于是找了很多代理，可以还是上不了wordpress.com，所以现在请求大家帮忙，哪个有能上wordpress.com的代理还望不吝告知。3X：）

UPDATE@2006.03.13:多谢[滯銷書] 的TOR 简明教程使得我能够顺利登录wordpress.com网站。
更要感谢的是远在Canada的JiangXiaolin同学，是他帮助我找到了WordPress.com API key码。