inicio sindicaci;ón

doing homework over break

周二晚上总觉得有事没做,原来是《越狱》没有看。Fox电视台因为转播棒球比赛停播了《越狱》,第八集要到10月23日(北京时间10月24日上午)才能播出。这一到周二啊,就心里就空落落的。

周五晚上看惯了《超级女声》的,这期待一消失,一下子特别寥落,晚上不知道干什么才好。原来,以前的时光是这么容易打发的。

不愁,这不《Grey’s Anatomy》来了。国内的翻译真愁人,怎么翻的都有:《实习医生格蕾》、《格雷的解剖》、《实习医生风云》、《外科女实习生》……

美国ABC电视台的Grey’s Anatomy播出后一炮打红,接连获得三项艾美奖提名,并取代 ABC 的主打电视剧 Boston Legal(波士顿法律),占据了周日晚10时的黄金时段。去年秋天,Grey’s Anatomy 又获得网络电视最大的荣耀 - 在“超级腕”,即全美橄榄球联盟总决赛转播之后这一电视界梦寐以求的黄金时段播出。迄今为止,Grey’s Anatomy共赢得一项金球奖和23项提名。

这部描写五位年轻实习医生的工作、生活和感人爱情故事的电视剧,集艺术性、娱乐性和医学专业性于一身,不但得到评论界的一片赞扬,而且观众人数与日激增,不少人都成了 Grey’s Anatomy 的铁杆剧迷。

目前,Grey’s Anatomy已经播出到第三季了。可以在VeryCD下载(地址),也可以用BT下载(地址)。1000fr出品的第一季第五集没有任何字幕,大家可以到射手网(http://www.shooter.com.cn)下载字幕观看。(整天看电影的同事居然都不知道rmvb也可外加字幕,瀑布汗:::)

Grey's Anatomy

那个亚裔女子的确是最丑但是又最可爱的人了:+

Response Trackback

Leave a Reply